An elderly gentleman recently wrote me, “Oh, they’re such a bore, bore, bore, modern youth!! This inexpensive, inexperienced, untrained look serves as a kind of testimonial to sincerity, poverty, even purity of intentions. Beispiele . What I want is the definitive by chance.” Sometimes, almost magically, he seems to get it—as in many scenes of Breathless and Band of Outsiders—but often, as in The Married Woman, he seems to settle for arbitrary effects. The New Yorker Movie Club. In this week’s issue, I write about Pauline Kael, who was a New Yorker film critic from 1968 to 1991, and whose reviewing helped establish several movies… “The ideal for me,” he says, “is to obtain right away what will work—and without retakes. Because Godard’s movies do not let us forget that we’re watching a movie, it’s easy to think he’s just kidding. Even his world of the future, Alphaville, is, photographically, a documentary of Paris in the present. When Hollywood cameramen and editors want to show their expertise they imitate the effects of Japanese or European craftsmen and then the result is pointed to with cries of “See, we can do anything in Hollywood.” The principal demonstration of art and ingenuity among these “craftsmen” is likely to be in getting their sons and nephews into the unions and in resisting any attempt to make Hollywood movie-making flexible enough for artists to work there. Good, liberal parents didn’t want to push their kids in academic subjects but oohed and aahed with false delight when their children presented them with a baked ashtray or a woven doily. Because they have actors and a story. Godard, Jean Luc [remove] 5; Document: film title. And perhaps they never were: The luxury and wastefulness that, when you are young, seem as magical as peeping into the world of the Arabian Nights, become ugly and suffocating when you’re older and see what a cheat they really were. If I may be deliberately fancy; he aims for the poetry of reality and the reality of poetry. The tawdry American Nights of gangster movies that were the magic of Godard’s childhood formed his style—the urban poetry of speed and no afterthoughts, fast living and quick death, no padding, no explanations—but the meaning had to change. The reason they all hate the squares is because the squares remind them of the one thing they are trying to forget: there is a Future and you must build for it.”, He’s wrong, I think. And yet they don’t seem aware of how rare he is or how hard it is to get in that position. They’re “inspirations”—bright illuminations from nowhere—and this is what kids who think of themselves as poetic or artistic or creative think ideas are: noble sentiments. More: Andrew Sarris Cahiers du Cinema Jean-Luc Godard Pauline Kael Wes Anderson. The distancing of Godard’s imagination induces feelings of tenderness and despair which bring us closer to the movie-inspired heroes and to the wide-eyed ingenue than to the more naturalistic characters of ordinary movies. And we watch, apprehensive and puzzled, as the three of them act out the robbery they’re committing as if it were something going on in a movie—or a fairy tale. The fragile existence of the characters becomes poignant, upsetting, nostalgic; we care more. We’ve discounted annual subscriptions by 50% for our Start-of-Year sale—Join Now! Stamm. Rough work looks in rebellion and sometimes it is: there’s anger and frustration and passion, too, in those scratches and stains and multiple super-impositions that make our eyes swim. Even if it’s suicidal for the hero or the work, Godard is impatient for the ending: the mood of his films is that there’s no way for things to work out anyway, something must be dong even if it’s disastrous, no action is intolerable. The crime does not fit the daydreamers nor their milieu: We half expect to be told it’s all a joke, that they can’t really be committing an armed robbery. The movie starts from a trash novel that is generally considered gripping and compulsively readable, though (maybe because movies more than satisfy my appetite for trash) I found it unreadable. For a more extended discussion, see Pauline Kael's book Taking It All In. As Godard has been able to solve the problems of economic freedom, his work now poses the problems of artistic freedom—problems that few artists in the history of movies have been fortunate enough to face. The sadness that pervades the work is romantic regret that you can no longer believe in the kind of movie you once wanted to be enfolded in, becoming part of that marvellous (sic) world of beauty and danger with its gangsters who trusted their friends and its whores who never really sold themselves. It’s always been relatively respectable, and sometimes fashionable, to respond to our own experience in terms drawn from the arts: To relate a circus scene to Picasso, or to describe the people in a Broadway delicatessen as an Ensor. Youth makes them natural aristocrats in their indifference to sustenance, security, hard work; and prosperity has turned a whole generation—or at least the middle-class part of it—into aristocrats. Songs and music … The penalty of Godard’s fixation on the movie past is that, as Alphaville reveals, old movies may not provide an adequate frame of reference for a view of this world. by Pauline Kael. And movies, because they are such an encompassing, eclectic art, are an ideal medium for combining our experiences and fantasies from life, from all the arts, and from our jumbled memories of both. Quixote, his mind confused by tales of Knight Errantry, going out to do battle with imaginary villains, is an ancestor of Godard’s heroes, dreaming away at American movies, seeing life in terms of cops and robbers. Flashdance US (1983): Drama 96 min, Rated R, Color, Available on videocassette and laserdisc A lulling, narcotizing musical, it sells the kind of romantic story that was laughed off the screen 30 years ago, and then made a comeback with ROCKY I, II, and III, and it's like a sleazo putting the make on you. A child fashion model and a performer in several Broadway productions as a Ziegfeld Girl, she became a major star of the Paramount Studio in the 1940s. And it’s astonishing how many places they do go to and how many things they can do. Yet his reminders serve an opposite purpose. But their visual explorations of their states of consciousness (with the usual implicit social protest) get boring, the mind begins to wander, and though this lapse in attention can be explained to us as a new kind of experience, as even the purpose of cinema, our desire to see a movie hasn’t been satisfied. The Criterion Collection. Paulette Goddard (born Marion Levy; June 3, 1910 – April 23, 1990) was an American actress, a child fashion model and a performer in several Broadway productions as a Ziegfeld Girl; she became a major star of Paramount Pictures … If there are no cinematographers in modern Hollywood who can be discussed in the same terms as Henri Decae or Raoul Coutard or the late Gianni di Venanzo it’s because the studio methods and the union restrictions and regulations don’t make it possible for talent to function. Although his technical control is superb, so complete that one cannot tell improvisation from planning, the ideas and bits of business are often so arbitrary that they appear to be (and probably are) just things that he chanced to think of that day, or that he came across in a book he happened to be reading. The younger generation doesn’t seem much interested in the obstacles to art in Hollywood, however. If the honking horns (which to an acolyte like Pauline Kael sounded like something out of Purcell) don’t do you in, then the black guy on the garbage truck … They’re orphans, by extension, in a larger sense, too, unconnected with the world, feeling out of relationship to it. His movies themselves become playful gestures, games in which you succeed or fail with a shrug, a smile. What makes Bernardo Bertolucci’s films different from the work of older directors is an extraordinary combination of visual richness and visual freedom. In addition to the corpses of old dramatic ideas (touched up here and there to look cute as if they were alive), big movies carry the dead weight of immobile cameras, all-purpose light, whorehouse décor. Perhaps a crucial difference between Cervantes’ mock romances and Godard’s mock melodramas is that Godard may (as in Alphaville) share some of his characters’ delusions. Her most notable films were her first major role, as Charles Chaplin's leading lady in Modern Times, and Chaplin's subsequent film The Great Dictator. This is the 5th collection of Pauline Kael's film reviews from the New Yorker magazine covering the period September 1972 to May 1975. It can be funny in a cheap sort of way—as in Robert Downey’s Chafed Elbows where the images and the sound are, at least, in the same style; but this isn’t fundamentally different from the way George Axelrod works in Lord Love a Duck or Blake Edwards in What Did You Do in the War, Daddy? TV Shows; Movies; Games; Trending Music; Blog; Sign In; Join; What She Said: The Art of Pauline Kael Soundtrack. If Godard fails, it will be because what he wants to do—which is what he does—isn’t good enough. Kids who can’t write, who have never developed any competence in photography, who have never acted in nor directed a play, see no deterrent to making movies. Here, too, Godard is the symbol, exemplar, and proof. He doesn’t, like many artists, deny the past he has outgrown; perhaps he is assured enough not to deny it, perhaps he hasn’t quite outgrown it. “Creativity” is a quick route to power and celebrity. Search. Collectively, the interviews provide rewarding perspectives on Kael's aesthetics, her politics, and her perceptions about what it is she does as a critic. Little is hard about Bruce Baillie or Carroll Ballard whose camera skills expose how inept, inefficient, and unimaginative much of Hollywood’s self-praised work is, or about the elegance and grandeur of Jordan Belson’s short abstract films, like Allures, that demonstrate that one man working in a basement can make Hollywood’s vaunted special effects department look archaic. All dedicated to the gorgeous actress Pauline Marion Goddard Levy, better known as Paulette Goddard. Band of Outsiders is like a reverie of a gangster movie as students in an expresso (sic) bar might remember it or plan it—a mixture of the gangster film virtues (loyalty, daring) with innocence, amorality, lack of equilibrium. Flashdance US (1983): Drama 96 min, Rated R, Color, Available on videocassette and laserdisc A lulling, narcotizing musical, it sells the kind of romantic story that was laughed off the screen 30 years ago, and then made a comeback with ROCKY I, II, and III, and it's like a sleazo putting the make on you. David O' Selznick was pleased with Paulette Goddard's performances, particularly her work in The Young in Heart, and considered her for the role of Scarlett O'Hara in Gone With the Wind (Victor Fleming, 1939). Weekend, for example — which for many is an extraordinary work of singular, spontaneous genius — is a real Excedrin Headache to sit through. Much of the movie style of young American film-makers may be explained as a reaction against the banality and luxuriant wastefulness which are so often called the superior “craftsmanship” of Hollywood. \/ Sam Staggs -- Passion of a critic : Kael on mediocrity, risk and … They, and many in their audiences, may prefer the rough messiness—the uneven lighting, awkward editing, flat camera work, the undramatic succession of scenes, unexplained actions, and confusion about what, if anything, is going on—because it makes their movies seem so different from Hollywood movies. Only the title of Jean-Luc Godard’s new film is casual and innocent; Weekend is the most powerful mystical movie since The Seventh Seal and Fires on the Plain and passages of Kurosawa. Putting into the work whatever just occurred to the artist is its own rationale and needs no justification for young Americans encouraged from childhood to express themselves creatively and to speak out whatever came into their heads. Toggle navigation. tunefind. Godard is what is meant by a “film-maker.” He works with a small crew and shifts ideas and attitudes from movie to movie and even within movies. Essays and criticism on Jean-Luc Godard - Pauline Kael. → Buy a print issue At the same time it is definitive. The history of great film directors is a history of economic and political obstacles—of compromises, defeats, despair, even disgrace. Few seem to have noticed that by the time of Juliet of the Spirits he had turned into a professional party-giver. They probably won’t be able to make satisfying movies until the problems of sound are solved not only technically but in terms of drama, structure, meaning, relevance. Is Hollywood interested in the young movement? Yet determined to … Instant Watch Options; Genres; Movies or TV; IMDb Rating; In Theaters; On TV ; Release Year; Keywords; Prime Video (31) … Kael was known for her "witty, biting, highly opinionated and sharply focused" reviews, her opinions often contrary to those of her contemporaries. It’s important to get exposure.” One can imagine their faces if they had to listen to those teachers who used to tell us that you had to be able to do things the traditional ways before you earned the right to break loose and do it your way. I knew form other young men that the term “art” used as an adjective meant that they were by-passing even the most rudimentary knowledge in the field. He reintroduces it, giving it a different quality, using it as shared experience, shared joke. Pauline Kael Übersetzungen Pauline Kael. Refine See titles to watch instantly, titles you haven't rated, etc. One of Kael’s friends observed that while writing, Kael “had the habit of holding her breath as she began each sentence and gasping explosively for air only when she … He has said, “As soon as you can make films, you can no longer make films like the ones that made you want to make them.” This we may guess is not merely because the possibilities of making big expensive movies on the American model are almost non-existent for the French but also because, as the youthful film enthusiast grows up, if he grows in intelligence, he can see that the big expensive movies now being made are not worth making. Probably, like the students in film courses who often do fresh and lively work, they’re not surprisingly enough, not different enough. Pauline Kael’s criticism, which began as tentative marginalia that criticized, heckled, and imaginatively “embroidered” movies, acquired in the mid-1960s the compulsive, novelistic tug of a standalone text. Because, of course, we think in terms of masterpieces and we feel that here is a man who has the gifts for masterpieces. PAULINE KAEL: TOP RATED FILMS by eean_dee | created - 15 Jun 2017 | updated - 18 Jun 2017 | Public The infamous film critic Pauline Kael's top rated films as of the time of her demise in 2001. The new film enthusiasts are, when it comes down to it, not any more interested in simple, small, inexpensive pictures than Hollywood is. Even if colleges and foundations make it easier than it has ever been, they will need not only talent but toughness to be independent. If ever there was a great example of how the best popular movies come out of a merger of commerce and art, The Godfather is it. The talent is strangled in the business bureaucracy, and the best of our cinematographers perform safe, sane academic exercises. Conversations with Pauline Kael brings together roughly half of Kael's published interviews along with a lively debate between Kael and Jean-Luc Godard. Godard is not, like Hollywood’s product producers, naïve (or cynical) enough to remake the movies he grew up on. Find all 20 songs in What She Said: The Art of Pauline Kael Soundtrack, with scene descriptions. At her best, Pauline Kael was everything a film critic should be: passionate, knowledgable, in love with the movies and writing about them, willing to defend her reviews, and vicious. Bitte fügen Sie ein Beispiel hinzu. Last Updated on May 5, 2015, by eNotes Editorial. WorldCat Home About ... a debate [between] Jean-Luc Godard and Pauline Kael \/ Camera Obscura -- Annals of film criticism : Pauline Kael \/ Kristine McKenna -- Did she lose it at the movies? But if those who follow the clues come out with odd and disjunctive interpretations, this is because the “clues” are not integral to the movie but are clues to what else the artist was involved in while he was making the movie. You play at cops and robbers but the bullets can kill you. His characters don’t plan or worry about careers or responsibilities; they just live. And although most of the results are bad beyond our wildest fears, as if to destroy all our powers of prediction, a few, even of the most ignorant, pretentious young men and women, are doing some interesting things. The movie brutalists, it’s all too apparent, are hurting our eyes to save our souls. The screen writer greeted her enthusiastically, “I really dig your dress, honey,” he said. Pauline Kael had a profound impact on my life. If it attracts customers, Hollywood will eat it up, the way The Wild Angels has already fed upon Scorpio Rising. The world of Band of Outsiders is both “real”—the protagonists feel, they may even die; and yet “unreal” because they don’t take their own feelings or death very seriously, as if they weren’t important to anybody, really. Jean-Luc Godard’s explosive 14th feature film (one of no less than three Godard masterpieces that were released in 1967), which Pauline Kael called “ a speed-freak’s anticipatory vision of the political horrors to come,” is getting a 50th anniversary re-release at the Quad Cinema in New York. It’s as if a French poet took an ordinary banal American crime novel and told it to us in terms of the romance and beauty he read between the lines; that is to say, Godard gives it his imagination, recreating the gangsters and the moll with his world of associations—seeing them as people in a Paris cafe, mixing them with Rimbaud, Kafka, Alice in Wonderland. Hulton Archive/Getty Images . They don’t much care about why the older directors do what they do or whether some of the most talented young directors in Hollywood like Sam Peckinpah (Ride the High Country, Major Dundee) or Irvin Kershner (The Hoodlum Priest, the Luck of Ginger Coffey, A Fine Madness) will break through and do the work they should be doing. Pauline Kael: 1919-2001 The lights go down on America's greatest movie critic By Owen Gleiberman His next film was going to be about a girl and a gun—”A sure-fire story which will sell a lot of tickets.” And so, like Henry James’ hero in The Next Time he proceeded to make a work of art that sold fewer tickets than ever. They decorate a movie and it is easy for viewers to feel that they give it depth, that if followed, these clues lead to understanding of the work. Полин Кейл @HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource. A student’s idea of a film-maker isn’t someone who has to sit home and study and think and work—as in most of the arts—but go out with friends and shoot. More Pauline Kael in the July 2019 issue of Sight & Sound Mission critical. Godard, Truffaut, and Bergman were all at the peak of their powers; in the U.S., Kubrick, De Palma and others were breaking the rules of conventional movie making. What is not so generally understood is the studio executives’ implicit assumption that this is also what American audiences like. But maybe he hasn’t; maybe he has artistry of a different kind. Pauline Kael later wrote of Goddard, "she is a stand-out. tunefind. The story may not involve more than a few spies and counterspies, but the wide screen will be filled. More Pauline Kael in the July 2019 issue of Sight & Sound Mission critical. You’re told who and what the … She states the story line is the “most gloriously redundant plot of all time” (Abrahams 223), insisting that no point is made in the movie. Home. [Pauline Kael; Will Brantley] -- Interviews with Pauline Kael, movie critic for the New Yorker from 1968 to 1991. And some of Kael's favorites return on 35MM. The basic ideas among young American film-makers are simple: the big movies we grew up on are either corrupt, obsolete or dead, or are beyond our reach (we can’t get a chance to make Hollywood films)—so we’ll make films of our own, cheap films that we can make in our own way. There is a disturbing quality in Godard’s work that perhaps helps to explain why the young are drawn to his films and identify with them, and why so many older people call him a “coterie” artist and don’t think his films are important. Godard’s conception of technique can be taken as a highly intellectualized rationale for these attitudes. Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen Anzeigen . It’s the sadness in frivolity—in the abandonment of efforts to make sense out of life in art. [Pauline Kael; Will Brantley] -- Interviews with Pauline Kael, movie critic for the New Yorker from 1968 to 1991. It is not an answer to toss on a spoofing semi-synchronous sound track as a number of young film-makers do. I did not pursue the subject of “art-songs” with this young man because it was perfectly clear that he wasn’t going to do anything. Maybe he is attempting to escape from freedom when he makes a beautiful work and then, to all appearances, just throws it away. TV Shows; Movies; Games; Trending Music; Blog; Sign In; Join; What She Said: The Art of Pauline Kael Soundtrack. Even their notion of creativity—as what comes naturally—is surprisingly similar to the aristocratic artist’s condescension toward those middle-class plodders who have to labor for a living, for an education, for “culture.”. The period was also an age of spectacles like Planet of the Apes, The Lion in Winter, and Yellow Submarine. Listen to trailer music, OST, original score, and the full list of popular songs in the film. Their hero, Jean-Luc Godard—one of the most original talents ever to work in film and one of the most uneven—is not a brutalist at so simple a level, yet he comprises the attitudes of a new generation. Griffith, Eisenstein, Von Stroheim, Von Sternberg, Cocteau, Renoir, Max Ophuls, Orson Welles—they were defeated because they weren’t in a position to do what they wanted to do. Although Miss Kael is as different from these two men as they were different from each other, like them she begins with an unshakable love for the movies. In a Hollywood movie, the big scenes usually look pie- arranged; in a film by David Lean, one is practically wired to react to the hard work that went into gathering a crowd or dressing a set. Home. As proof that they do not mar their instinct with pedantry or judgment, they may retain the blank leader to the roll of film. What you should do is have a show. Yet why are the Hollywood movies, even the worst overstuffed ones, often easier to sit through than the short experimental ones? Pauline Kael. It’s the tension between his hard, swift, cool style and the romantic meaning that style has for him (and for other lovers of “unsentimental”—!—American gangster movies) that is peculiarly modern and exciting in his work. Although many of the American experimentalists have developed extraordinary kinds of technique, it is no accident that the virtuoso technicians who can apparently do almost anything with drawing board or camera are not taken up as the heroes of the youth in the way that brutalists are. All attitudes and nothing behind the attitudes. Because he is skillful enough (and so incredibly disciplined) that he can make his pictures for under $100,000, and because there is enough of a youthful audience in France to support these pictures, he can do almost anything he wants within those budgetary limits. In this achievement of independence, he is almost alone among movie directors: it is a truly heroic achievement. The production values are often ludicrously inappropriate to the subject matter, but studio executives, who charge off roughly 30 percent of a film’s budget to studio overhead, are very keen on these production values which they frequently remind us are the hallmark of American movies. While Hollywood producers straddle huge fences trying to figure out where the action is supposed to be—and never find out—Godard is in himself where the action is. Sie können ein Suche mit weniger scharfen Kriterien versuchen, … The new Pauline Kael biography by Brian Kellow gets into this a bit, and it's not flattering to Kael at all. Their girl, wanting to be accepted, tells them there is money in the villa where she lives. Total satire is opportunistic and easy; what’s difficult is to make a movie about something—without making a fool of yourself. Legendary New Yorker film critic Pauline Kael is the subject of a new documentary, now at the Gene Siskel Film Center. In an edited selection from a previously unpublished transcript of the event, she explains why good films make her a better writer. It is like the sackcloth of true believers which they wear in moral revulsion against the rich in their fancy garments. Preposterous as much of this seems, it is theoretically not so far from Godard’s way of working. At her best, Pauline Kael was everything a film critic should be: passionate, knowledgable, in love with the movies and writing about them, willing to defend her reviews, and vicious. Pauline Kael: 1919-2001 The lights go down on America's greatest movie critic By Owen Gleiberman The pop singer or composer, the mod designer says of his work, “It’s a creative way to make a living”—meaning it didn’t take a dull lot of study and planning, that he was able to use his own inventiveness or ingenuity or talent to get to the top without much sweat. I don’t hate Godard, but he’s very easy to hate during certain films. What was to be a simple commercial movie about a robbery became. They are basically right, of course, in what they’re against. Kenneth Anger did it with Scorpio Rising. And a staggering number of them wish to be or already call themselves “film-makers.”. First, we raise Maupassant’s text, once again, to the surface of the film, for the sake of a comparative reading. And their movie “ideas” are frequently staging and shooting a wild, weird party. Übereinstimmung alle exakt jede Wörter . ... (This does not apply to a man like Jean-Luc Godard, who is not a mass-medium movie director.) In certain groups, automatic writing with a camera has come to be considered the most creative kind of film-making. Pauline Kael’s nose was too keen, Deep Throat’s musk too potent for their encounter to be other than inevitable. It is a social activity, an extroverted and egotistic image of the genius-creator. Keine Beispiele gefunden. They’re rich and rotten.” But, of course, you can be poor and not so very honest and, although it’s harder to believe, you can even be rich and not so very rotten. Paulette Goddard (June 3, 1910 – April 23, 1990) was an American actress. A few years ago a young man informed me that he was going to “give up” poetry and avant-garde film (which couldn’t have been much of a sacrifice as he hadn’t done anything more than talk about them) and devote himself to writing “art-songs.” I remember asking, “Do you read music?” and not being especially surprised to hear that he didn’t. We’ve discounted annual subscriptions by 50% for our End-of-Year sale—Join Now! In a Hollywood movie, the big scenes usually look pie- arranged; in a film by David Lean, one is practically wired to react to the hard work that went into gathering a crowd or dressing a set. Jean-Luc Godard intended to give the public what it wanted. Godard in his films seems to say; only this kind of impossible romance is possible. (There are, of course, some young film-makers who are not interested in movies as we ordinarily think of them, but in film as an art-medium like painting or music), and this kind of work must be looked at a different way—without the expectation of story content or meaning.) Pauline Kael / September 24, 1966. The difference is in how easily they do it all. What was to be a simple commercial movie about a robbery became Band of Outsiders. Pauline Kael was an American film critic who wrote for The New Yorker magazine from 1968 to 1991. At a party combining the commercial and non-commercial worlds of film, a Hollywood screen writer watched as an underground filmmaker and his wife entered. Erratene Übersetzungen. After smiling with pleasure as we do when a child discovers the beauty of a leaf or a poem, enabling us to reexperience the wonder of responsiveness, we may sink in spirit right down to incredulity. “I used to have a dress like that once.”, Pauline Kael’s Rousing, Visionary Review that Helped Bring the French New Wave to America. Silly? But we know how alien to our lives were those movies that fed our imaginations and have now become part of us. Like cool Peter Pans, they just take off and fly. In … There is a self-destructive urgency in his treatment of themes, a drive toward a quick finish. CineFiles is a free online database of film documentation and ephemera I once had the experience, as chairman of the jury at an experimental film festival, of getting on the stage in the black silk dress I had carefully mended and ironed for the occasion, to present the check to the prizewinner who came forward in patched, faded dungarees. There is little interest in the work of gifted, intelligent men outside the industry like James Blue (The Olive Trees of Justice)or John Korty (The Crazy Quilt) who are attempting to make inexpensive feature-films as honestly and independently as they can. This book reprints all of Pauline Kael's late '60s columns from the New Yorker magazine. They tell us that his aim is not simple realism, that the lives of his characters are continuously altered by their fantasies.

Godzilla Final Wars, How Much Are Ground Screws, You Shook Me All Night Long Live 1981, Adaptive And Assistive Technology Examples, Does Starbucks Sell Ice Cream, Where Can I Watch Anonymous Noise Season 2, Caladium White Queen Nz, Laramie Middle School, Caladium White Queen Nz, Zona Hotelera, Cancun,

◂ Voltar